FFrom Publishers Weekly
During the 1970s, Rochefort moved from Shenandoah, Iowa, to Paris, where she met and married her husband, Philippe. Here, she offers her reflections on what it's like to be the wife of a Frenchman and the mother of two French-American children. Although presented with a confidence that comes with long experience, the observations shared (Rochefort's but also those of French and fellow expatriate friends) are hardly illuminating. Rochefort relies on her experiences with French in-laws and friends to conclude that the French, unlike their American counterparts, would rather talk about sex than money, are quarrelsome and require their children to work hard in school. She finds that French wives are wonderful cooks who allow their husbands to dominate the conversation at parties and are always responsible for packing their husbands' suitcases. French husbands, according to Rochefort, really do shower less than American men but are infinitely more relaxed and adept at flirtation and seduction. (She comments that a single woman can live safely in France because French men aren't as oppressively aggressive as American men). In sum, her memoir, though competently written, trades in what appear to be old stereotypes, which, even if true, bring nothing new to our understanding of the French.
FFrom Library Journal
Did you know that in Paris it is quite normal to bang the cars in front and back of you as you maneuver in and out of a parking place? Or that you should fold and not cut the lettuce in your salad and that even fruit is eaten with a knife and fork? Fortunately, for those unacquainted with the finer points of French etiquette, Rochefort's book bridges the culture gap admirably. The Iowa-born author is a freelance journalist married to a Frenchman and has lived in France for over 20 years. Drawing on personal experience, she records her observations about Frenchwomen; French attitudes to food, sex, love, marriage, and money; the French educational system; and the dynamics of living in Paris. Some stereotypes are reinforced, but this chatty, informative book is great fun to read and over too soon.
0 comments:
Post a Comment